It was the measurement of the past by present criteria that led JMR to draw erroneous conclusions, and paradoxically it was his commitment to considering literature as a historical phenomenon, rooted in an “ “ biographical reality, that led him to the greatest of mistakes. The weaknesses of his work serve as a warning to all, including historians.

Bibliografia activa: A Faculdade de Theologia e As Doutrinas que Ella Ensina pelo Padre José Maria Rodrigues quintannista de Theologia , Coimbra, Imprensa Literaria, 1886; “Nota sobre a necessidade de nos Archivos do Vaticano se fazerem investigações concernentes á Historia de Portugal”, Sep. Congresso Pedagogico Hispano-Portuguez-Americano. Secção Portugueza , 1892; “L’Instruction Secondaire en Portugal”, Sep. Exposition Universelle de 1900. Section Portugaise ; “Camões e a Infanta D. Maria”, Sep. O Instituto , 1910; “Comentário da carta inédita”, Lusitania , fasc. V-VI, 1925, pp. 145-157; “Lição inaugural da

Cadeira de Estudos Camonianos. Importância e dificuldades destes estudos”, in Livro Comemorativo da Fundação da Cadeira de Estudos Camonianos , Coimbra, Imprensa da Universidade, 1927, pp. 67-93; “D. Carolina Michaëlis e os Estudos Camonianos”, Lusitania. Revista de Estudos Portugueses , fasc. X, 1927, pp. 45-60; “Sôbre a interpretação de um passo de «Os Lusíadas» (I, 6-7)”, Separata da Revista de Cultura , n.º 41, 1930; “Pontos de contacto entre A linguagem do «D. Quixote» e a de «Os Lusíadas»”, Sep. O Terceiro Jubileu da Academia das Sciências de Lisboa , 1931; Lírica de Camões. Edição crítica pelo Dr. José Maria Rodrigues e Afonso Lopes Vieira , Coimbra, Imprensa da Universidade, 1932; “Pela quarta vez a dupla rota de Vasco da Gama em «Os Lusíadas»”, Sep. Biblos , IX, 1932; “A tese da Infanta nas Líricas de Camões. Com uma carta de Afonso Lopes Vieira”, Sep. O Instituto , vol. 85, n.º 1, 1933; “Episódios da «Questão da Sebenta»”, Sep. Boletim da Segunda Classe , XIX, 1934.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | (Pdf)