A partir dos anos 70 Léon Boudon alargaria o seu interesse pela história de Portugal até o primeiro quartel do século XIX, concentrando-se particularmente no estudo da influência do Iluminismo no país. A carreira do abade José Correia da Serra (1750-1823), ao qual dedicou o exaustivo volume José Corrêa da Serra, ambassadeur du Royaume-Uni du Portugal et du Brésil à Washington (1916-1820), foi assim alvo de rigorosa investigação . Na fase final da sua carreira desenvolveu um novo eixo de investigação em história contemporânea, desta feita em torno da história do Brasil, no termo do período colonial. Uma vez mais, uma figura em particular mereceu a sua atenção : o economista e industrial francês Louis François de Tollenare (1780-1853), de quem publicou textos inéditos relativos à sua passagem por Portugal e o Brasil. Intitulada Notes Dominicales de L.F. de Tollenare, prises pendant son voyage en Portugal et au Brésil en 1816, 1817, 1818, esta edição crítica foi publicada em três tomos abundantemente comentados e anotados.

Para além destas contribuições, que constituem uma bibliografia de quarenta e cinco títulos, cabe também detacar a sua produção enquanto infatigável animador do Bulletin des Études Portugaises, criado em Coimbra no ano de 1931, e rebatizado Bulletin des Études Portugaises et Brésiliennes em 1972. Nesta revista publicaria, com efeito, trinta e nove resenhas críticas redigidas em português até o final dos anos 70. A publicação da revista era assegurada pelo Instituto Francês de Lisboa, do qual Bourdon foi, como já tivemos ocasião de sublinhar, diretor. No âmbito destas funções também dirigiu o Boletim do Instituto Francês de Portugal, onde colaborou com mais doze resenhas críticas, todas publicadas em 1932 e em francês.

Vale enfim salientar que as participações do historiador nos dois boletins mencionados não incidiram exclusivamente nos domínios de investigação referidos. Literatura francesa e portuguesa, da Idade Média ao século XX, também despertaram a curiosidade e atenção deste intelectual sinceramente apaixonado pela história e cultura dos mundos lusófonos. Toda a sua carreira, institucional e de investigacão, revelou, de facto, a sua determinação : impôr de forma duradoura os estudos portugueses no seio da Universidade francesa, preservando simultâneamente, e de forma não menos empenhada, o velho prestígio da cultura francesa em Portugal. Autor de uma vastissima obra, incontestavelmente importante para a historiografia luso-francesa, Léon Boudon representou pois, juntamente, com Charles Boxer e ao longo da segunda metade do século XX, um dos grandes especialistas estrangeiros da expansão marítima portuguesa.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | (Pdf)