No início de 1966, manifestava ao seu amigo e colega Charles Boxer o desejo de ser considerado quando vagasse a Cátedra Camões no King’s College. Todavia, para suceder a Boxer, foi nomeado, sem concurso, outro professor, o que, depois das antigas posições de Salazar, fê-lo suspeitar de alguma intervenção política. A 16 de Fevereiro desse ano, foi promovido ao grau de Oficial da Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul pelos serviços prestados como Conservador do Instituto de Cultura Brasileira, e a 22 de Dezembro, foi-lhe atribuído o II Prémio Bayer de Jornalismo pelo artigo «Paixão de Cristo em Oberammergau», representação a que assistira nessa aldeia bávara durante a Páscoa. Em Fevereiro de 1967, iniciou O Inventário dos Chafarizes Portugueses, tendo efectuado viagens pelo país na companhia do seu amigo Francisco da Silva Fernandes, encarregue da parte fotográfica. O inventário foi concluído em Dezembro de 1969 e entregue à Fundação Calouste Gulbenkian, embora nunca tenha sido publicado.

Apesar da frustração que sentiu por não ter regressado a Inglaterra, a sua produção intelectual não deixou de ser intensa, como comprovam as referidas viagens para inventariar os chafarizes nacionais, os artigos publicados na imprensa, as conferências que proferiu ou a ficção que continuou a produzir. Em 1968, foi eleito Sócio Correspondente da Academia das Ciências de Lisboa (Classe de Letras – Secção de Ciências Históricas e Geográficas) e, em 1969, ano em que se comemoraram os vinte anos de actividade literária de Ruben A. com a conferência «Prosa da Prosa» no Instituto Alemão, passou a Académico de Número da Academia Portuguesa da História, como sucessor, na Cadeira nº9, de Afonso do Paço. A 6 de Julho desse ano, no Festival de Ouro Preto, no Brasil, proferiu conferências intituladas «O Escritor Português e a Sua Expressão» e «O Solar dos Brasis», repetida a 11 em Belo Horizonte e a 23 no Rio de Janeiro. Ponto alto da sua ligação à cultura brasileira foi a nomeação, a 8 de Julho de 1975, como Conferencista Honorário do Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro. Crítico de certa mentalidade portuguesa, tacanha, afastada do resto mundo, que elogiava os seus heróis muitos séculos depois de morrerem, como Luís de Camões, bandeira maior do país no mundo, não deixou de ser convidado para, em representação da Academia Portuguesa da História, fazer parte da Comissão Nacional das Comemorações do IV Centenário da Publicação do Centenário de Os Lusíadas.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | (Pdf)