Na primeira metade do século XX o nome de Georges Le Gentil foi imprescindível nos estudos ibérico-americanos na França. A sua fama no meio académico ultrapassou as fronteiras nacionais para ganhar Portugal e Brasil. Como lembra Julien em 1954, “Le prestige de G. Le Gentil était considérable, non seulement en France mais au Portugal. Des hommages particulièrement émouvants lui furent rendus par les savants lusitaniens, par les soins de qui parut, en 1949, un recueil d’études en l’honneur d’un homme dont l’érudition honorait à la fois la France et le Portugal.” (“Préface”, Découverte du monde, 1954, p. VII). Se o passar do tempo contribuiu para o esquecimento parcial da sua obra, alguns dos seus estudos ainda vêm citadas nos compêndios e livros de história e literatura em Portugal. Por exemplo, o estudo sobre Fernão Mendes Pinto é considerado como “obra fundamental” por parte dos redactores da História de Portugal, publicada no final dos anos 1970. (Joaquim Veríssimo Serrão, História de Portugal, vol. III, 1978, p. 199). Aliás, o estudo consagrado à obra de Oliveira Martins é ainda hoje reconhecido como pioneiro e considerado como um ensaio fundamental para se entender melhor o papel e o lugar do intelectual português em Portugal e Europa. A editora Chandeigne, em Paris, assumiu a reedição, com actualizações e comentários anexos, das principais obras de Georges Le Gentil desde os anos 1990.

Bibliografia activa: “Publications du centenaire de Camoëns”, Bulletin Hispanique, tome 28, n°3, 1926, pp. 260-268; “Le mouvement intellectuel en Portugal. Une orientation nouvelle des études historiques au Portugal : M. Fidelino de Figueiredo”, Bulletin Hispanique, tome 22, n°2, 1920, pp. 101-113; “Le mouvement intellectuel au Portugal”, Bulletin Hispanique, tome 41, n°2, 1939, pp. 153-177; “Les Français en Portugal”, O Instituto, Coimbra, vol. 76, n°4, 1928, pp. 1-40; La Littérature portugaise, Paris, Armand Colin, 1935 (reeditado em 1951 e 1995); Oliveira Martins. (algumas fontes da sua obra), Lisboa, Seara nova, 1935; Fernão Mendes Pinto. Un précurseur de l’exotisme au XVIe siècle, Paris, Hermann & Cie, éditeurs, 1947; “Henri le Navigateur et la découverte des routes maritimes”. Ligue maritime et coloniale française, La Mer et L’Empire, Paris, Ariane, 1945, pp. 169-184; “Vie de Camoëns”. CHARLÉTY, Sébastien (dir.), Les grandes figures, Paris, Larousse, 1939, pp. 204-210; Camoëns, L´Oeuvre Épique et Lyrique, Paris, Hatier-Boivin, Coll. Connaissance des Lettres, 1954.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | (Pdf)